Monday, February 3, 2014

PORTES OUVERTES - OPEN STUDIOS - JÜRGEN ENGELS

SCULPTURE in wood

Jürgen Engels


Jürgen Engels

Loucastelou

8 rue de Pujals

11240 Cailhau

0468691851
loucaastelou@orange.fr

Sculpture sur bois 

Jürgen est né à Cologne, en Allemagne, où il a travaillé dans le service administratif d'un quotidien. Lui et son épouse Karin ont acheté une maison à Cailhau il ya 22 ans et l’ont progressivement rénovée afin d’y prendre leur retraite. Jürgen a fait tous les travaux lui-même, y compris les meubles. C'est au cours de cette période tandis qu’il restaurait de vieux meubles que sa passion pour le travail du bois a commencé à se manifester. Pour poursuivre sa passion pour le travail du bois, en 2012, il a commencé à concevoir et à faire de la sculpture en chêne et d'autres matériaux naturels. Il est fasciné par le processus de transformation de quelque chose de rigide et solide comme le bois en quelque chose de fluide et léger. 

Jürgen was born in Cologne, Germany where he worked in the administrative department of a daily newspaper. He and his wife Karin bought a house in Cailhau 22 years ago and gradually renovated the building so that they could retire here. Jürgen did all the work himself, including making their furniture. It was during this time whilst restoring old furniture that his passion for working in wood began to manifest itself.  To continue with his passion for working in wood, in 2012 he began to design and make sculpture in oak and other natural materials. He is fascinated by the process of turning something rigid and solid like wood into something fluid and light.



Leave your car in the village and walk down rue du Pujal, just off rue de la Malepère
Laissez votre voiture dans le village et descendez la rue de Pujal, juste à côté de la rue de la Malepère 

After a few metres you will see Loucastelou on your right where Jürgen lives and works

Après quelques mètres, vous verrez sur votre droite Lou Castelou où Jurgen vit et travaille

 Jürgen busy in his workshop

Timepiece
Together




No comments:

Post a Comment